تبليغاتX
An apple a day keeps the Dr away - حکیم عمر خیام
سلام

امروز بزرگداشت مردی از جرگه مردان تکرار ناپذیر ایران است ، حکیم عمر خیام که حکمتش را در فلسفه و ریاضیات گنجاند و حرف دلش را به زبان همه فهم شعر برایمان به یادگار گذاشت .
ما هم حقش را نیک اد ا کردیم .... چگونه ؟
فرزند ایران ، در خاک ایران ، در کتابهای ریاضی تالیف در ایران به بسط دوجمله ایی خیام می گوید بسط دوجمله ایی نیوتن واقعا قدر دانی بیش از این ؟!

آه چه نادانم من ، کتابهای -  ما حتی کتاب درسی دبیرستان هامان  - ترجمه ایی نارسا از نسخه ی فرنگی است !

اینجا را.... حضرت خیام جواب داد :

این قافله عمر عجب میگذرد

دریاب دمی که با طرب میگذرد

ساقی ، غم فردای حریفان چه خوری؟

پیش آر پیاله را که شب میگذرد.

+ نگارنده: شكوفه‌ی سيب | شنبه 28 اردیبهشت1387 ساعت 14:56  |